Accordo con l'utente dell'app Assistente visivo

Data di entrata in vigore della versione: 2024年07月16日

Data di aggiornamento della versione: 2024年07月16日

Benvenuto nell'app Assistente visivo di Shenzhen Bixin Intelligent Co., Ltd.!

【Lettura attenta】Prima di accettare il presente accordo, assicuratevi di leggerne attentamente e comprendere pienamente il contenuto di ciascuna clausola, in particolare quelle relative all'esclusione o alla limitazione della responsabilità, alla legge applicabile e alla risoluzione delle controversie; tali clausole saranno indicate in grassetto o in grassetto sottolineato e dovranno essere oggetto di particolare attenzione. In caso di domande sul presente accordo, potete contattarci tramite i recapiti indicati nel presente accordo.

【Azione di sottoscrizione】Quando seleziona la casella, fa clic per accettare il presente accordo, inizia a utilizzare questo prodotto o sceglie in altro modo di accettare il presente accordo, ciò significa che ha letto, compreso e accettato pienamente tutti i contenuti del presente accordo e che ha raggiunto un'intesa con noi. Il presente accordo si considera concluso a partire dal giorno in cui seleziona la casella o fa clic sulla conferma tramite la pagina web o sceglie in altro modo di accettare il presente accordo. Se non accetta il presente accordo o una qualsiasi delle sue disposizioni, non proceda con l'azione di sottoscrizione.

I. Parti della sottoscrizione e ambito dell'accordo

Il presente accordo è un accordo di servizio stipulato tra Lei e Shenzhen Bixin Intelligent Co., Ltd. (o, in forma abbreviata, «noi») relativamente all'utilizzo dei prodotti o servizi da noi forniti tramite l'app Assistente visivo, il mini-programma e le nuove forme che emergeranno con lo sviluppo tecnologico (o, in forma abbreviata, «questo prodotto»).

II. Registrazione e gestione dell'account

2.1. Requisiti per la registrazione

2.1.1. Conferma che, al completamento della procedura di registrazione o quando utilizza effettivamente questo prodotto in altro modo da noi consentito, deve essere una persona fisica, una persona giuridica o un'altra organizzazione dotata della piena capacità giuridica e della piena capacità di agire in materia civile (in forma abbreviata, «Lei»).

2.1.2. Se è minorenne o una persona con capacità limitata di agire in materia civile, non possiede i requisiti soggettivi sopra indicati; Lei e il Suo tutore dovrete assumervi tutte le conseguenze derivanti dalla Sua registrazione impropria.

2.1.3. È inoltre necessario assicurarsi di non essere soggetti a restrizioni commerciali, sanzioni o altre limitazioni previste da leggi e regolamenti, adottate da qualsiasi Paese, organizzazione internazionale o area geografica; in caso contrario, potrebbe non essere possibile registrarsi e utilizzare normalmente i nostri servizi.

2.2. Registrazione e accesso all’account

2.2.1. Dopo aver compilato le informazioni richieste secondo le indicazioni riportate nella pagina di registrazione, letto e accettato il presente Accordo utente del prodotto e completato tutte le procedure di registrazione, otterrete un account dell’Assistente visivo e diventerete ufficialmente utenti del prodotto Assistente visivo; vi verrà inoltre generato automaticamente un “ID account”. Comprendete e accettate che, quando si fa riferimento al vostro account dell’Assistente visivo, si intende in realtà il termine collettivo per il nome dell’account, il numero di cellulare utilizzato per l’accesso e le altre informazioni associate alla sezione “Account” nell’interfaccia utente.

2.2.2. Il nome dell’account da voi impostato non deve violare le leggi e i regolamenti nazionali, l’ordine pubblico e il buon costume, l’etica sociale o le nostre norme di gestione, né essere tale da creare facilmente confusione tra la vostra identità e la nostra; in caso contrario, la registrazione dell’account potrebbe non andare a buon fine oppure avremo il diritto di procedere autonomamente alla sua cancellazione previa comunicazione.

2.2.3. Dovete fornire con precisione e aggiornare tempestivamente le informazioni del vostro account in conformità ai requisiti di legge o alle indicazioni delle pagine pertinenti, affinché siano veritiere, tempestive, complete e accurate. Se i dati da voi forniti sono errati, falsi, obsoleti o incompleti, potremo inviarvi una richiesta di chiarimenti e/o rettifica; dovrete collaborare, secondo le nostre richieste, fornendo o aggiornando i dati pertinenti. Sarete responsabili delle conseguenze e delle perdite derivanti dal fatto che, a causa di informazioni o dati da voi inseriti non veritieri, non tempestivi, incompleti o inaccurati, non possiate utilizzare l’account dell’Assistente visivo (perché la registrazione non va a buon fine o perché l’account viene bloccato o cancellato) o incorriate in conseguenze durante l’utilizzo.

2.2.4. In genere, il vostro account costituisce l’unico identificativo della vostra identità per tutte le attività svolte all’interno del prodotto; salvo diverso accordo, ogni account può svolgere attività autonomamente all’interno del prodotto. Tuttavia, nelle seguenti circostanze, avremo il diritto, a nostra discrezione, di gestire in modo uniforme più account dell’Assistente visivo appartenenti alla stessa persona giuridica e/o a persone giuridiche collegate, ad esempio quando, sulla base delle informazioni collegate relative alla registrazione, all’accesso e all’utilizzo di diversi account dell’Assistente visivo, riteniamo che appartengano in realtà allo stesso utente. Esempi di informazioni collegate: stesso documento d’identità, stesso numero di cellulare, stesso account di pagamento, stesso dispositivo, stesso indirizzo, ecc.

2.3. Utilizzo e sicurezza dell’account

2.3.1. Avete il diritto di accedere al prodotto e utilizzarlo tramite l’account da voi impostato. Siete consapevoli e accettate che avremo il diritto di modificare, sospendere o annullare di volta in volta qualsiasi servizio (inclusi l’aumento o la riduzione delle tipologie di prodotto, l’adeguamento dei contenuti del servizio, l’aggiornamento delle versioni, ecc.), oppure di modificare, sospendere o annullare di volta in volta determinate caratteristiche o funzionalità del servizio, o le modalità di utilizzo e i relativi contenuti del servizio. Potremo informarvi di tali modifiche, sospensioni o annullamenti tramite annunci nel prodotto, messaggi interni, il vostro numero di cellulare utilizzato per l’accesso, il vostro indirizzo e-mail o altri mezzi. Avete l’obbligo di consultare tempestivamente e comprendere appieno i relativi adeguamenti; se non accettate una qualsiasi delle condizioni modificate, non dovete continuare a utilizzare i relativi servizi. Se utilizzate i relativi servizi da noi forniti, si riterrà che accettiate di rispettare le condizioni del servizio pubblicate in quel momento.

2.3.2. Un account dell’Assistente visivo può corrispondere a una sola persona giuridica. Salvo quanto espressamente previsto dalla legge, disposto da un’autorità giudiziaria o da noi approvato, non potete in alcun modo trasferire, prestare, concedere in locazione o vendere, regalare o lasciare in eredità ad altri il vostro account dell’Assistente visivo.

2.3.3. Le informazioni del vostro account sono impostate e custodite da voi; dovete mantenere riservati il vostro account e la vostra password, i codici di verifica inviati tramite cellulare e qualsiasi altra informazione o dato relativo all’account. Dovete assicurarvi di uscire dal sito seguendo la procedura corretta al termine di ogni sessione online.

2.3.4. Se scoprite che un’altra persona utilizza il vostro account dell’Assistente visivo senza autorizzazione, dovete informarci immediatamente; vi assisteremo nel blocco dell’account, nella modifica della password o nell’adozione di altre impostazioni di sicurezza. Comprendete che ci occorre un tempo ragionevole per intervenire sulla vostra richiesta; non saremo responsabili delle conseguenze già verificatesi prima del nostro intervento né di quelle da voi provocate, incluse, a titolo esemplificativo e non esaustivo, eventuali perdite da voi subite.

2.3.5. Adotteremo misure di sicurezza generalmente riconosciute nel settore per tutelare la sicurezza del vostro account.

III. Blocco, chiusura e reclami relativi all’account

3.1. Blocco dell’account

Il suo account dell’assistente visivo, in tutto o in parte per quanto riguarda autorizzazioni o funzionalità, potrà essere bloccato nelle seguenti circostanze; in tal caso potremmo informarla tramite e-mail, messaggi interni, SMS o telefono:

3.1.1. Violate il presente Accordo, le indicazioni di conformità riportate nelle pagine del prodotto o altri requisiti relativi all’utilizzo del prodotto che vi abbiamo comunicato preventivamente;

3.1.2. Siete oggetto di una contestazione da parte di terzi, questi ultimi hanno già fornito le relative prove e voi non avete fornito prove contrarie secondo le nostre richieste;

3.1.3. Sulla base di un’analisi ragionevole, riteniamo che le operazioni, i guadagni, i riscatti o altri elementi del vostro account presentino anomalie;

3.1.4. Violate le disposizioni delle leggi, dei regolamenti, delle politiche o degli atti giuridici nazionali;

3.1.5. Un’autorità di vigilanza ci impone espressamente di bloccare il vostro account;

3.1.6. Sulla base di una valutazione ragionevole, riteniamo che lo stesso utente abbia posto in essere altre situazioni aventi la stessa natura delle condotte sopra indicate o che comportino rischi analoghi a quelli sopra indicati.

3.2. Cancellazione dell’account

3.2.1. Il vostro account dell’Assistente visivo potrà essere cancellato al verificarsi di una delle seguenti circostanze:

（1）Su richiesta di cancellazione dell’account presentata da voi, gestiremo la richiesta di cancellazione da voi inoltrata e completeremo la cancellazione dell’account in conformità alla legge e alla procedura di cancellazione dell’account;

（2）Qualora si verifichi la circostanza di cui all’articolo 3.1 sopra indicato e tale circostanza sia grave, oppure sulla base delle richieste di un’autorità di vigilanza, cancelleremo il vostro account dell’Assistente visivo interessato e vi informeremo tramite e-mail, SMS, telefono o altri mezzi appropriati;

（3）Qualora non abbiate effettuato l’accesso al prodotto Assistente visivo tramite l’account per 12 mesi consecutivi (incluso il periodo di blocco dell’account), avremo il diritto, ma non l’obbligo, di cancellare il vostro account.

3.2.2. Lei comprende e accetta che, una volta chiuso l’account, non potrà più:

（1）accedere nuovamente al sito web, all’app, al mini-programma e ad altri servizi dell’Assistente visivo;

（2）recuperare le informazioni personali, i dati delle transazioni, i dati aziendali, le informazioni storiche e altri dati relativi a tale account;

（3）eseguire altre operazioni che dipendono dai permessi dell’account.

3.2.3. Dopo la chiusura dell’account, noi:

（1）non avremo il diritto di continuare a raccogliere, conservare e utilizzare le Sue informazioni personali e i Suoi dati, salvo nei casi diversamente previsti da leggi e regolamenti;

（2）avremo l’obbligo, nel rispetto delle leggi e dei regolamenti nazionali, di garantire che tutti i dati relativi a tale account non possano essere ricercati o consultati nei sistemi coinvolti nella realizzazione delle funzioni aziendali quotidiane;

（3）la chiusura dell’account non pregiudica l’adempimento dei nostri obblighi, quando richiesto dalle autorità di regolamentazione o in altri scenari legittimi, quali la verifica legale dell’identità reale dell’utente prima della chiusura dell’account.

3.2.4. Lei è consapevole e comprende che la chiusura dell’account non significa che tutte le azioni compiute tramite l’account e le relative responsabilità prima della sua chiusura siano esenti o ridotte.

3.3. Ricorso

In caso di blocco o chiusura dell’account come sopra descritto, deve prestare tempestivamente attenzione alla situazione e può presentare un reclamo e compiere altre azioni successive secondo la procedura:

3.3.1. Se, tramite la procedura di ricorso, richiede a noi di revocare il suddetto blocco o la chiusura dell’account, per la sicurezza del Suo account dovrà collaborare fornendo in modo veritiero una prova d’identità e i relativi materiali, nonché le altre informazioni o i documenti da noi richiesti, al fine di consentire la verifica. Lei deve comprendere appieno che il Suo ricorso non sarà necessariamente accolto; abbiamo il diritto di decidere se accettare la Sua richiesta di ricorso.

3.3.2. Lei comprende e accetta che, qualora rifiuti di fornire in modo veritiero una prova d’identità e i relativi materiali, oppure non superi la nostra verifica, abbiamo il diritto di bloccare tali account a tempo indeterminato e di limitare a tempo indeterminato alcune o tutte le funzioni dell’account, fino a quando la situazione sopra descritta non sarà ragionevolmente corretta o l’account non sarà chiuso in conformità a quanto previsto dall’articolo 3.2.

3.4. Lei comprende e accetta che, qualora disponga di più account dell’Assistente visivo e uno o più di essi vengano bloccati o chiusi a causa di Sue condotte illegali, in violazione delle norme o inadempienti agli obblighi contrattuali, abbiamo il diritto, sulla base delle circostanze specifiche e del relativo livello di rischio, di effettuare una valutazione ragionevole e di bloccare o chiudere tutti o alcuni degli altri Suoi account.

IV. Norme per l’utilizzo del servizio

4.1. In relazione ai contenuti informativi da Lei creati utilizzando il presente prodotto, stabilizziamo legalmente i seguenti requisiti:

4.1.1. I contenuti informativi qui menzionati si riferiscono a tutti i contenuti caricati, copiati, generati, archiviati, pubblicati o diffusi dall’utente durante l’utilizzo del presente prodotto, incluse, a titolo esemplificativo e non esaustivo, le informazioni dell’account quali avatar e nome, nonché i contenuti informativi testuali, vocali, d’immagine e video inseriti, a cui si è risposto o che sono stati generati dall’utente.

4.1.2. Lei non può utilizzare il presente prodotto, autonomamente o per aiutare altri, per caricare, indurre la generazione o diffondere i seguenti contenuti informativi:

（1）propaganda politica e informazioni giornalistiche contrarie alle disposizioni nazionali;

（2）informazioni riguardanti la sicurezza nazionale e gli interessi della difesa nazionale;

（3）informazioni relative a superstizioni feudali, oscenità o pornografia;

（4）informazioni relative ad attività illegali su Internet, quali giochi con premi basati su scommesse, giochi d’azzardo, “server privati” e “外挂”;

（5）Informazioni contrarie alle politiche nazionali in materia di etnie e religione;

（6）Informazioni che ostacolino la sicurezza del funzionamento di Internet;

（7）informazioni che ledono i diritti e gli interessi legittimi altrui e altre informazioni dannose per l’ordine sociale o la morale pubblica;

（8）altre informazioni che violano leggi, regolamenti, norme dipartimentali o politiche nazionali.

4.1.3. Lei accetta che abbiamo il diritto di esaminare i Suoi dati di input e i risultati sintetizzati con mezzi tecnici o manuali, nonché di eliminare, senza doverLa informare, i contenuti che noi o le autorità di regolamentazione competenti riteniamo violare qualsiasi legge, accordo della piattaforma o politica (di seguito, “contenuti in violazione”). Tuttavia, tale esame non significa che dobbiamo assumerci responsabilità aggiuntive; Lei è pienamente responsabile di tutte le attività svolte tramite l’account registrato a Suo nome. Qualora carichi o diffonda nel presente prodotto i suddetti contenuti in violazione, facendone derivare richieste di risarcimento da parte di terzi o qualsiasi danno o perdita conseguente, ne assumerà integralmente la responsabilità.

4.1.4. Lei garantisce che i contenuti informativi creati utilizzando il presente prodotto sono di Sua proprietà o sono contenuti che i relativi titolari dei diritti La hanno autorizzato ad utilizzare, e che la nostra analisi e gestione di tali contenuti informativi e la generazione di nuovi contenuti informativi secondo le Sue istruzioni non violeranno i diritti e gli interessi legittimi di terzi, inclusi, a titolo esemplificativo e non esaustivo, i diritti della personalità, i diritti d’autore e i diritti patrimoniali.

4.1.5. Lei non può utilizzare il presente prodotto per inventare o diffondere informazioni false. Quando pubblica o diffonde informazioni non veritiere create e generate utilizzando il presente prodotto, deve contrassegnarle in modo evidente conformemente alla legge, incluso, a titolo esemplificativo e non esaustivo, l’inserimento di una filigrana nelle immagini generate o l’aggiunta di una dichiarazione relativa alla non veridicità delle informazioni. Qualora utilizzi illegalmente il presente prodotto per inventare o diffondere informazioni false, conserveremo i relativi registri in conformità alla legge e ne daremo comunicazione agli organi competenti per la cybersicurezza e alle autorità competenti.

4.2. Lei garantisce di non attaccare il presente prodotto con alcun mezzo e di non modificare, adattare o tradurre il software, la tecnologia, i materiali o altro utilizzati dal presente prodotto; inoltre, non può ottenere il codice sorgente relativo al presente prodotto mediante reverse engineering, decompilazione, disassemblaggio o altre condotte analoghe. In caso contrario, sarà responsabile di tutte le conseguenze legali che ne derivano e ci riserviamo il diritto di perseguire la Sua responsabilità legale conformemente alla legge.

4.3. Lei è consapevole e accetta che il presente prodotto è destinato esclusivamente al Suo apprendimento personale, alla ricerca, alla sperimentazione e ad altri scopi analoghi; senza il nostro consenso, non può fornire ulteriormente servizi a terzi basati sul presente prodotto.

4.4. Il presente prodotto può includere un servizio di lettura di pagine web. Lei è consapevole e accetta di dover utilizzare tale servizio nel rispetto della legge e della conformità normativa, incluso, a titolo esemplificativo e non esaustivo, il rispetto delle norme di gestione e dei diritti di proprietà intellettuale del sito web di destinazione e il divieto di analizzare siti web contenenti contenuti in violazione. In qualità di fornitore dello strumento, non ci assumiamo la responsabilità delle Sue condotte di utilizzo; Lei deve valutare prudentemente i rischi e assumersene autonomamente la responsabilità.

4.5. Quando utilizza le varie funzioni del presente prodotto, deve conoscere e rispettare le regole d’uso da noi esplicitamente indicate nell’interfaccia dei servizi del prodotto e nella documentazione del prodotto; qualora la violazione delle regole d’uso o la mancata conoscenza delle stesse causi un pregiudizio ai Suoi diritti o interessi, ne sarà esclusivamente responsabile.

V. Intellectual Property Rights

5.1. I marchi, i marchi di servizio, gli URL, i testi, i nomi dei servizi e le loro combinazioni (collettivamente, gli “Identificativi”) relativi al presente prodotto appartengono a noi o alle nostre società affiliate e sono protetti dalle leggi sulla proprietà intellettuale. Senza il permesso nostro o delle nostre società affiliate, non è consentito esporre, utilizzare o richiedere la registrazione come marchio degli Identificativi di cui sopra, né registrare nomi di dominio o compiere, in forma autonoma o combinata, altri atti che esprimano o implichino nei confronti di terzi il diritto di esporre, utilizzare o altrimenti disporre di tali Identificativi.

5.2. I diritti di proprietà intellettuale di cui ciascuna parte gode prima della sottoscrizione del presente Accordo rimarranno di proprietà della rispettiva parte e non saranno trasferiti all’altra parte né diventeranno di proprietà comune delle parti in virtù della sottoscrizione o dell’esecuzione del presente Accordo.

5.3. Dovete garantire che i diritti di proprietà intellettuale relativi a qualsiasi informazione, materiale o altro contenuto caricato durante l’utilizzo del presente prodotto appartengano a voi o che abbiate ottenuto la legittima autorizzazione del titolare dei diritti, e che tali contenuti e il vostro utilizzo degli stessi non siano oggetto di controversie effettive o potenziali. Qualora un ente o individuo terzo contesti o presenti un reclamo in merito alla titolarità dei diritti di proprietà intellettuale sui materiali pertinenti coinvolti nell’utilizzo dei nostri servizi, o alla titolarità dei diritti di proprietà intellettuale dei nostri servizi da voi utilizzati, voi e noi saremo entrambi responsabili di fornire la documentazione relativa ai diritti di proprietà intellettuale e di collaborare alla gestione del relativo reclamo dell’altra parte. In relazione a qualsiasi richiesta di risarcimento o procedimento giudiziario derivante da ciò, o che potrebbe essere avviato nei confronti di una parte, la parte inadempiente sarà responsabile della risoluzione della questione, dei relativi costi e danni, nonché di manlevare l’altra parte.

5.4. Salvo diverso accordo o diversa disposizione di leggi e regolamenti, qualora abbiate legittimi diritti di proprietà intellettuale sui contenuti da voi caricati, i diritti di proprietà intellettuale sui contenuti sintetizzati continueranno ad appartenere a voi; tuttavia, spetta a voi valutare e gestire autonomamente se tali contenuti sintetizzati siano protetti da diritti di proprietà intellettuale e a chi appartengano tali diritti, e noi non saremo responsabili di eventuali perdite conseguenti. Qualora ciò causi perdite a noi o ad altre società affiliate, sarete tenuti a risarcirle. A scanso di equivoci, qualora i contenuti da voi caricati e/o generati includano componenti di proprietà intellettuale o altri diritti e interessi legittimi di cui godiamo, indipendentemente dal modo in cui tali componenti vengano integrati durante il processo di sintesi, i diritti pertinenti rimarranno sempre in capo a noi e non saranno trasferiti dalla loro titolarità originaria per effetto della sintesi dei contenuti.

5.5. Confermate e accettate che, per tutte le informazioni e i contenuti caricati, generati, pubblicati o diffusi tramite il presente prodotto e i relativi servizi di supporto, ci concedete espressamente, a noi e/o alle nostre società affiliate, una licenza valida a livello mondiale, perpetua e gratuita, che ci consente di utilizzare tali informazioni e contenuti nel processo di ottimizzazione dei modelli e dei servizi. Tale licenza comprende non solo il diritto di utilizzo diretto, ma anche la trasferibilità e il diritto di concedere sublicenze o ulteriori licenze a terzi. Inoltre, per qualsiasi parte delle informazioni e dei contenuti da voi inseriti e diffusi tramite il presente servizio e i servizi affiliati, autorizzate espressamente noi e/o le parti affiliate a utilizzare tali contenuti per attività di marketing e promozione relative al nostro marchio, ricerca accademica e altri scopi correlati.

VI. Personal Information Protection

6.1. Siamo pienamente consapevoli dell’importanza che le informazioni personali rivestono per voi e attribuiamo grande valore alla vostra fiducia. Rispetteremo rigorosamente i requisiti di leggi e regolamenti, adotteremo le relative misure di sicurezza e ci impegneremo a proteggere le vostre informazioni personali.

6.2. Nel corso della vostra partecipazione al presente prodotto, potremmo chiedervi di fornirci alcune informazioni personali necessarie e potremmo inoltre raccoglierne attivamente alcune. Potete consultare l’Informativa sulla privacy del prodotto Assistente visivo per conoscere in dettaglio le modalità con cui raccogliamo, utilizziamo e proteggiamo le vostre informazioni personali.

VII. Limitazione di responsabilità e responsabilità per inadempimento

7.1. A causa dei limiti della scienza e della tecnologia attuali e delle peculiarità dell’intelligenza artificiale generativa, vi ricordiamo in modo particolare che non possiamo garantire che i contenuti generati dal presente prodotto siano conformi, accurati e completi, né che rappresentino i nostri atteggiamenti o punti di vista. Non fate affidamento su alcuna informazione o contenuto generato dal presente prodotto; non saremo responsabili di eventuali danni causati dal vostro affidamento sulla presente piattaforma.

7.2. Non ci assumiamo alcuna responsabilità legale né alcun rischio derivante dalla vostra violazione del presente Accordo. Qualora, utilizzando il presente prodotto in violazione dei vostri obblighi, violiate i diritti e gli interessi legittimi di terzi e ciò esponga noi e/o i nostri partner a reclami, segnalazioni, richieste di risarcimento o procedimenti giudiziari, sarete tenuti ad adottare attivamente misure (incluse, a titolo esemplificativo e non esaustivo, la produzione di prove e la risposta attiva e la partecipazione al procedimento giudiziario) per garantire che noi e i nostri partner non incorriamo in tale situazione o ne usciamo nel più breve tempo possibile. Qualora noi e/o i nostri partner subiamo, di conseguenza, perdite dirette o indirette di natura morale, reputazionale o patrimoniale, sarete pienamente responsabili del risarcimento dei danni.

7.3. In caso di violazione degli obblighi sopra indicati, avremo il diritto, a seconda delle circostanze specifiche, di adottare nei vostri confronti misure quali avvertimenti, limitazione delle funzionalità, sospensione dell’utilizzo, blocco dell’account o persino chiusura dell’account. Adotteremo misure rigorose nei confronti di comportamenti che mettano in pericolo la sicurezza nazionale, la sicurezza pubblica e gli interessi della difesa nazionale. Qualora la violazione delle norme sopra indicate da parte vostra causi danni ai diritti e agli interessi di altri utenti, nostri o di uno qualsiasi dei nostri partner, sarete interamente responsabili di ogni conseguenza legale; nei casi gravi, potreste incorrere anche in responsabilità penale.

VIII. Gestione dei reclami e delle contestazioni

8.1. Reclami. Se ritenete che il presente prodotto possa violare i vostri diritti di proprietà intellettuale o altri diritti e interessi legittimi, oppure se durante l’utilizzo del presente prodotto incontrate contenuti illegali o falsi o comportamenti contrari all’accordo di servizio, potete inviare la relativa documentazione probatoria all’indirizzo e-mail designato【support@szbxzn.wecom.work】 per presentare una segnalazione. Dopo aver ricevuto la vostra segnalazione, vi contatteremo entro un termine ragionevole, verificheremo le circostanze pertinenti e adotteremo misure appropriate una volta completata la verifica.

8.2. Ricorsi. Se ritenete che abbiamo adottato una decisione restrittiva inappropriata in merito al vostro utilizzo del prodotto, potete presentare ricorso inviando i relativi materiali all'indirizzo e-mail designato【support@szbxzn.wecom.work】; i materiali necessari per il ricorso devono includere almeno le informazioni del vostro account, una copia della carta d'identità o del passaporto (utenti persone fisiche), una copia del certificato di registrazione dell'ente (utenti persone giuridiche), lo stato attuale dell'account, le circostanze d'uso che hanno comportato l'adozione di misure restrittive nei confronti dell'account e le misure che desiderate adottiamo per ripristinare la vostra capacità di utilizzare il prodotto. Dopo aver ricevuto i materiali del ricorso, vi contatteremo entro un termine ragionevole per verificare le circostanze pertinenti e adotteremo le misure appropriate una volta completata la verifica.

IX. Legge applicabile e risoluzione delle controversie

9.1. La conclusione, l'entrata in vigore, l'interpretazione, la modifica, l'integrazione, la risoluzione, l'esecuzione del presente accordo e la risoluzione delle controversie sono disciplinate dalle leggi della Repubblica Popolare Cinese.

9.2. Le controversie derivanti dal vostro utilizzo del prodotto o a esso relative saranno risolte mediante consultazione tra noi e voi. Qualora non sia possibile raggiungere un accordo tramite consultazione, ciascuna parte potrà intentare una causa presso il Tribunale del popolo del distretto di Nanshan, Shenzhen.

X. Varie

10.1. Il presente accordo è costituito dal contenuto del presente accordo, dalle regole e dagli standard visualizzati nelle pagine pertinenti dell'applicazione, dalle descrizioni dei servizi (compresa la documentazione operativa) e dagli altri termini/condizioni da voi confermati facendo clic; entrambi siamo vincolati da tali contenuti e i relativi termini possono richiamarsi e interpretarsi reciprocamente.

10.2. Ci riserviamo il diritto di modificare il presente accordo e i relativi contenuti delle regole del servizio e pubblicheremo o comunicheremo tali modifiche tramite avvisi sul sito web, e-mail, messaggi interni, SMS e altri mezzi; se continuate a utilizzare il prodotto dopo la modifica del contenuto del presente accordo, ciò indica che avete letto, compreso e accettato integralmente il contenuto modificato e che rispetterete i termini modificati.

10.3. Per qualsiasi domanda o commento sul contenuto del presente accordo, potete contattarci inviando un'e-mail a【support@szbxzn.wecom.work】.