اتفاقية خدمة BixinAI NiuClawNiuClaw

تاريخ السريان: 2026سنة 3شهر 24يوم

تُعد «اتفاقية خدمة BixinAI NiuClawNiuClaw» عقدًا ساريًا أبرمته شركة Shenzhen BixinAI Co., Ltd. (المشار إليها فيما يلي باسم «BixinAI») معك بشأن المسائل المتعلقة بالمنتجات و/أو الخدمات التي تقدمها BixinAI. يُرجى قراءة شروط هذه الخدمة بعناية (ولا سيما الأجزاء المكتوبة بخط عريض)، وعلى القُصّر قراءتها برفقة والديهم أو أوصيائهم القانونيين. ما لم تقبل شروط هذه الخدمة، فلا يحق لك استخدام الخدمات ذات الصلة المشمولة بهذه الشروط. ويُعد استخدام المستخدم للخدمة قبولًا موحدًا لجميع شروط هذه الخدمة، بما في ذلك أي تعديلات تجريها BixinAI على شروط الخدمة من وقت لآخر.

1. محتوى الخدمة

في هذه الاتفاقية، يشير"المنتجات و/أو الخدمات"إلى:BixinAIالخدمات المقدمة لك علىhttps://NiuClaw.bixinai.cnالموقع الإلكتروني (أيNiuClawالموقع الرسمي)، وتخضع تفاصيل محتوى الخدمة لما تقوم بـتنزيله وتثبيتهمن محتوى.

2. أسعار الخدمة والرسوم

2.1. شروط الدفع العامة. قد تتطلب بعض وظائف الخدمة دفع رسوم، ويُرجى الرجوع إلى الخدمات ومعايير الرسوم المعروضة على صفحة الموقع الرسمي باعتبارها المرجع الأساسي. نحتفظ بالحق، وفقًا للقوانين السارية، في أن نقرر بشكل مستقل تعديل مدى إتاحة هذه الخدمات وأحكام الدفع الواردة هنا (بما في ذلك رسوم الخدمة). وتخضع شروط التسعير والدفع الواردة في هذا القسم لأي اتفاقية تسعير ودفع أخرى تُبرم بينك وبيننا بشأن خدمات محددة. وقد تختلف رسوم الخدمة تبعًا للطريقة التي تصل بها إلى الخدمة.

2.2. معالجة الدفع. إذا لزم دفع رسوم، فيجب عليك إتمام الدفع باستخدام إحدى طرق الدفع التي نقبلها. ويحق لنا، وفقًا لتقديرنا المستقل وفي أي وقت، تغيير طرق الدفع المقبولة، وقد تختلف هذه التغييرات تبعًا لموقعك ونموذج الخدمة الساري. ونحن نعتمد على مزودي خدمات الدفع التابعين لجهات خارجية لمعالجة المدفوعات. وتوافق على الالتزام بشروط الخدمة ذات الصلة لمزودي خدمات الدفع هؤلاء وبأي اتفاقيات قانونية أخرى تنطبق على معالجة المدفوعات التي تجريها من خلالهم.

2.3. إن تقديم طريقة دفع يعني أنك:

（1）تقر بأن لديك الحق في استخدام طريقة الدفع هذه، وأن جميع المعلومات التي قدمتها بشأن الطلب حقيقية ودقيقة؛

（2）تفوضنا بمشاركة المعلومات الضرورية المتعلقة بك وبطلبك وبطريقة الدفع الخاصة بك مع مزود خدمة دفع تابع لجهة خارجية لإتمام الدفع؛

（3）تفوضنا (بما في ذلك من خلال مزود خدمة دفع تابع لجهة خارجية) باستخدام طريقة الدفع التي قدمتها لتحصيل رسوم الخدمات التي اشتريتها منك. وإذا تعذر، لأي سبب من الأسباب، إتمام دفعتك باستخدام طريقة الدفع المقدمة، أو إذا أُلغيت الدفعة، فيحق لنا رفض تقديم الخدمات المتاحة ضمن الطلب ذي الصلة أو تعليق استمرار وصولك إليها.

3. تفعيل الخدمة، وتسجيل الحساب، وتسجيل الدخول، وإلغاء الحساب

يمكنك التسجيل في منصة هذه الخدمة وتسجيل الدخول إليها باستخدام رقم هاتفك، واختيار الخدمة المدفوعة المناسبة، والتمتع بالمزايا ذات الصلة بعد دفع رسوم معينة. وعند تسجيل الحساب واستخدامه، يلتزم المستخدم بالخطوط الحمراء السبعة المتمثلة في القوانين واللوائح، والنظام الاشتراكي، والمصالح الوطنية، والحقوق والمصالح المشروعة للمواطنين، والنظام العام، والأخلاق الاجتماعية، وصدق المعلومات، ولا يجوز أن تتضمن بيانات تسجيل الحساب معلومات غير قانونية أو ضارة. كما يضمن المستخدم أنه عند تسجيل الحساب واستخدامه والتمتع بالمزايا ذات الصلة، لن يقع في الحالات التالية:

(1) مخالفة أحكام الدستور والقوانين واللوائح؛

(2) الإضرار بالأمن الوطني، أو إفشاء أسرار الدولة، أو الاستيلاء على سلطة الدولة، أو الإضرار بوحدة الدولة؛

(3) الإضرار بشرف الدولة ومصالحها، أو الإضرار بالمصلحة العامة؛

(4) التحريض على الكراهية أو التمييز القومي، أو الإضرار بالوحدة القومية؛

(5) الإضرار بسياسات الدولة الدينية، أو الترويج للطوائف الهرطقية أو الخرافات الإقطاعية؛

（六）نشر الشائعات، والإخلال بالنظام الاجتماعي، وتقويض الاستقرار الاجتماعي؛

(7) نشر المواد الفاحشة أو الإباحية أو المتعلقة بالمقامرة أو العنف أو القتل أو الإرهاب، أو التحريض على ارتكاب الجرائم؛

(8) إهانة الآخرين أو التشهير بهم، أو التعدي على حقوقهم ومصالحهم المشروعة؛

(9) استخدام البرامج الضارة أو ثغرات الشبكة أو وسائل غير قانونية أخرى للإضرار بالتشغيل الطبيعي لنا، وغير ذلك؛

(10) احتواء المحتوى الآخر الذي تحظره القوانين واللوائح الإدارية.

وفقًا لأحكام القوانين واللوائح ذات الصلة، ومع مراعاة أهمية منتجات وخدمات BixinAI، يوافق المستخدم على ما يلي:

（1）عندما تتطلب اللوائح استخدام الاسم الحقيقي، تقديم معلومات شخصية سارية ودقيقة لإتمام التحقق من الهوية بالاسم الحقيقي؛

（2）تقديم بيانات تسجيل الحساب في الوقت المناسب وبشكل وافٍ ودقيق؛

（3）لا يجوز للمستخدم تفعيل هذه الخدمة لنفسه أو للآخرين بغرض تحقيق الربح، أو باستخدام أي وسيلة غير مشروعة، أو بما يخالف مبادئ النزاهة والائتمان؛

（4）يتحمل المستخدم المسؤولية الكاملة عن جميع التصرفات والأحداث المتعلقة بحسابه، ولا يجوز له بيع الحساب أو إعارته.

（5）يتعين على المستخدم حفظ الحساب وكلمة مرور الحساب التي حصل عليها واستخدامهما وصيانتهما بصورة مسؤولة وصحيحة، واتخاذ تدابير الحماية اللازمة والفعالة لكلمة مرور الحساب. وإذا لم يحافظ المستخدم على حسابه وكلمة مروره، مما تسبب في أضرار له أو لـBixinAI أو لأي طرف ثالث، فيتعين على BixinAI تحمل أي مسؤولية مرتبطة بذلك.

（6）إذا كانت بيانات تسجيل الحساب التي قدمها المستخدم غير دقيقة أو غير حقيقية، أو تضمنت معلومات غير قانونية أو ضارة، فيحق لـBixinAI رفض التسجيل، وتحتفظ بالحق في إنهاء استخدام المستخدم لخدمات Bixin كافة.

يدرك المستخدم ويوافق تمامًا على أنه يجب أن يتحمل المسؤولية عن جميع السلوكيات التي تتم ضمن الحساب الذي سجله، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر أي محتوى ينشره وأي عواقب تترتب عليه. ويقيّم المستخدم بنفسه المحتوى الموجود في هذه الخدمة، ويتحمل جميع المخاطر الناشئة عن استخدام المحتوى، بما في ذلك المخاطر الناتجة عن الاعتماد على صحة المحتوى أو اكتماله أو فائدته العملية.

4. الحقوق والالتزامات

4.1. حقوقك والتزاماتك

4.1.1. يجب عليك الالتزام بأحكام هذه الاتفاقية. كما يجب عليك قراءة والالتزام بعناية بوصف الخدمات والمواصفات الفنية وإجراءات الاستخدام ووثائق التشغيل وغيرها من المحتويات ذات الصلة التي تعرضها BixinAI على صفحات موقعها الرسمي، وفهم المحتويات ذات الصلة والنتائج المحتملة التي قد تترتب عليها فهماً دقيقاً؛ وأثناء استخدام الخدمات، يجب عليك إجراء العمليات وفقاً لإرشادات التشغيل ذات الصلة، وتتحمل وحدك النتائج الناشئة عن مخالفتك لإرشادات التشغيل ذات الصلة، ولا تتحمل BixinAI أي مسؤولية؛ يرجى تقدير المخاطر والتصرف بحذر. إذا استخدمت طريقة open API المقدمة من طرف ثالث لطلب الخدمات، فيرجى مراجعة المحتويات المذكورة أعلاه والتحديثات على صفحات الموقع الرسمي ذات الصلة بعناية وبشكل دوري و/أو قبل شراء خدمة معينة، والتأكد من علمك بمعناها.

4.1.2. يجب عليك، وفقاً لأحكام القوانين واللوائح مثل «تدابير إدارة خدمات معلومات الإنترنت»، الاحتفاظ بسجلات وصول موقعك الإلكتروني، بما في ذلك محتوى المعلومات المنشورة ووقت نشرها، وعنوان الإنترنت (IP)، واسم النطاق، وغيرها، والتعاون في تقديمها عند استعلام الجهات الحكومية المختصة عنها وفقاً للقانون. وتتحمل وحدك جميع النتائج والمسؤوليات الناشئة عن عدم الاحتفاظ بالسجلات ذات الصلة وفقاً للأحكام.

4.1.3. تتحمل مسؤولية سلامة وسرية كلمات المرور والرموز السرية الخاصة بمختلف المنتجات و/أو الخدمات المخزنة محلياً لديك؛ وتتحمل وحدك جميع الخسائر والنتائج الناشئة عن فقدان أو تسريب البيانات أو كلمات المرور أو الرموز السرية المذكورة أعلاه بسبب سوء صيانتها أو عدم الحفاظ على سريتها.

4.1.4. تتعهد كذلك بعدم القيام بأي من السلوكيات التالية:

4.1.4.1. استخدام الخدمات التي تقدمها BixinAI لنشر رسائل بريد إلكتروني غير مرغوب فيها أو غير مطلوبة، أو إعلانات إلكترونية، أو رسائل بريد إلكتروني تتضمن معلومات ضارة مثل المعلومات الرجعية أو الإباحية؛

4.1.4.2.استخدام الخدمات التي تقدمها BixinAI كخادم افتراضي أو خادم وكيل غير قانوني (Proxy) أو خادم بريد إلكتروني؛

4.1.4.3.ما لم يتفق الطرفان على خلاف ذلك، استخدام الخدمات التي تقدمها BixinAI لمزاولة أنشطة تجارية مثل الحماية من DDoS والحماية من DNS؛

4.1.4.4.استخدام خدمات BixinAI لتوفير وسائل تقنية تتيح الحصول من داخل البلاد على معلومات غير قانونية من خارج البلاد؛

4.1.4.5.الانخراط في أفعال تضر بالمصالح والحقوق المشروعة لـ BixinAI و/أو شركاتها التابعة، وتشمل أفعال الإضرار بهذه المصالح والحقوق، على سبيل المثال لا الحصر: مخالفة أي اتفاقيات/شروط خدمة أو قواعد إدارية أو قواعد معاملات وغيرها من المحتويات التي تنشرها هذه الشركات، أو الإضرار ببيئة المعاملات العادلة أو النظام الطبيعي للمعاملات لدى BixinAI أو محاولة الإضرار بهما؛

4.1.4.6.استخدام الموارد والخدمات التي تقدمها BixinAI لتحميل (Upload) أو تنزيل (download) أو تخزين أو نشر المعلومات أو المحتويات التالية، أو توفير أي تسهيلات للآخرين لنشر هذه المعلومات، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر إعداد روابط URL أو BANNER وغيرها:

（1）الدعاية السياسية و/أو المعلومات الإخبارية المخالفة لأحكام الدولة؛

（2）المعلومات المتعلقة بأسرار الدولة و/أو الأمن القومي؛

（3）المعلومات المتعلقة بالخرافات الإقطاعية و/أو الفحش أو الإباحية أو الابتذال، أو المعلومات التي تحرض على ارتكاب الجرائم؛

（4）أنشطة النشر غير القانونية على الإنترنت، مثل الألعاب ذات الجوائز القائمة على المراهنات، وألعاب القمار، و"الخوادم الخاصة"، و"الإضافات غير المشروعة" وغيرها؛

（5）المعلومات المخالفة للسياسات الوطنية المتعلقة بالقوميات والأديان؛

（6）المعلومات التي تعيق أمن تشغيل الإنترنت؛

（7）المعلومات التي تنتهك الحقوق والمصالح المشروعة للآخرين و/أو المعلومات أو المحتويات الأخرى الضارة بالنظام الاجتماعي أو الأمن العام أو الآداب العامة؛

（8）المحتويات الأخرى المخالفة للقوانين واللوائح أو اللوائح الوزارية أو السياسات الوطنية.

4.1.5. أنت تدرك وتوافق على أن أسرار جمهورية الصين الشعبية الوطنية محمية بموجب القانون، وأن عليك واجب الحفاظ على أسرار جمهورية الصين الشعبية الوطنية؛ ويجب أن يلتزم استخدامك لخدمات BixinAI بمتطلبات قوانين ولوائح السرية ذات الصلة، وألا يعرّض أمن أسرار جمهورية الصين الشعبية الوطنية للخطر.

4.1.6. إذا كانت خدمات BixinAI تتضمن ترخيص استخدام برامج تابعة لجهات خارجية، فإنك توافق على الالتزام بأحكام اتفاقيات الترخيص ذات الصلة.

4.1.7. تتحمل مسؤولية نسخ البيانات احتياطياً بنفسك، كما تتحمل مسؤولية النسخ الاحتياطي لنظام الأعمال الذي أنشأته استناداً إلى خدمات BixinAI، وتنفذ العمليات ذات الصلة.

4.1.8 تدرك وتوافق على أن استخدامك لخدمات BixinAI يجب أن يظل ملتزماً بمتطلبات الدولة المتعلقة بالامتثال الأمني لأنظمة الأعمال ذات الصلة وأنظمة الحاسوب وغيرها من الأنظمة؛ وتتحمل بنفسك مسؤولية الأعمال ذات الصلة بضمان امتثال نظام أعمالك ونظام أمن الحاسوب الخاصين بك، والمبنيين فوق خدمات BixinAI، لمتطلبات الامتثال الأمني الوطنية أو المحلية أو القطاعية؛ وتتحمل BixinAI مسؤولية الامتثال الأمني للخدمات التي تقدمها والأنظمة ذات الصلة للأعمال والحاسوب التي تعتمد عليها هذه الخدمات.

4.2. حقوق والتزامات BixinAI

4.2.1. تلتزم BixinAI بتقديم الخدمات إليك وفقاً لهذه الاتفاقية والمحتويات المعروضة على الصفحات ذات الصلة بخدمات موقع BixinAI الرسمي.

4.2.2 تعتمد هذه الخدمة على المصدر المغلق.

4.2.2. تدرك وتؤكد أنه نظراً للقيود التقنية، لا تستطيع BixinAI ضمان خلو الخدمات التي تقدمها من العيوب تماماً (فعلى سبيل المثال، لا تستطيع الحماية الأمنية الشاملة أو المنتجات الأمنية التي تقدمها BixinAI ضمان الأمن المطلق لأجهزتك أو برامجك، كما قد لا تتوافق الخدمات بعد التحديثات التقنية أو تحديث أجهزة الخدمة مع تطبيقك أو برنامجك في جميع الأوقات)، إلا أن BixinAI تتعهد بالاستمرار في تحسين جودة الخدمات ومستواها لتقديم خدمات أفضل لك. وبناءً على ذلك، توافق على أنه إذا كانت الخدمات التي تقدمها BixinAI تحتوي على عيوب، ولكن تلك العيوب لا يمكن تجنبها وفقاً لمستوى التقنية السائد في القطاع في ذلك الوقت، فلا تُعد BixinAI في هذه الحالة مخلة بالاتفاقية. وتوافق على التعاون مع BixinAI لحل مشكلات العيوب المذكورة أعلاه.

4.2.3. إذا طرأ أي تغيير على محتوى هذه الاتفاقية، يتعين على BixinAI إخطاركم بمحتوى التعديل من خلال إعلان مسبق قبل 30 يومًا في القسم المناسب من الموقع الرسمي لـ BixinAI؛ وإذا كنتم لا توافقون على التعديلات التي تجريها BixinAI، فيحق لكم التوقف عن استخدام خدمات BixinAI. وفي هذه الحالة، يتعين عليكم إخطار BixinAI بإنهاء الخدمات، وتتحملون بأنفسكم مسؤولية نقل بيانات الأعمال خارج الخدمة. وإذا واصلتم استخدام خدمات BixinAI، فسيُعتبر ذلك قبولًا منكم بالتعديلات ذات الصلة التي تجريها BixinAI.

5. بيانات المستخدم

5.1. بيانات أعمال المستخدم

5.1.1. تدرك BixinAI وتقر بأن البيانات التي تعالجونها أو تخزنونها أو تحمّلونها أو تنزّلونها أو توزّعونها أو تعالجونها بأي طريقة أخرى من خلال الخدمات التي تقدمها BixinAI، تُعد جميعها بيانات أعمال المستخدم الخاصة بكم، وأنكم تملكون بالكامل بيانات أعمال المستخدم الخاصة بكم.

5.1.2. تتحملون مسؤولية مصدر ومحتوى بيانات أعمال المستخدم الخاصة بكم، وتذكّركم BixinAI بضرورة توخي الحذر عند تقييم مشروعية مصدر البيانات ومحتواها. وتتحملون وحدكم جميع النتائج والمسؤوليات الناشئة عن مخالفة محتوى بيانات أعمال المستخدم الخاصة بكم للقوانين واللوائح أو اللوائح الإدارية أو السياسات الوطنية.

5.1.3. فيما يتعلق ببيانات أعمال المستخدم، لا تستخدم BixinAI هذه البيانات أو تفصح عنها دون تفويض، باستثناء تنفيذ متطلبات الخدمة الخاصة بكم؛ غير أن الحالات التالية مستثناة:

5.1.3.1. عندما تستعلم الجهات الحكومية المختصة أو تطّلع قانونًا على بيانات أعمال المستخدم، تلتزم BixinAI بتقديم التعاون والإفصاح عنها إلى أطراف ثالثة أو جهات إدارية أو قضائية وغيرها، وفقًا لمتطلبات القوانين واللوائح أو وثائق السياسات ذات الصلة؛

5.1.3.2. عندما تتوصلون وBixinAI إلى اتفاق منفصل بالتراضي.

5.1.4. يجوز لكم حذف بيانات أعمال المستخدم الخاصة بكم أو تعديلها وغير ذلك من العمليات بأنفسكم، ويتعين عليكم توخي الحذر عند إجراء عمليات حذف البيانات أو تعديلها وغيرها.

5.2. بيانات دعم المستخدم

تفهمون وتوافقون على أنه، من أجل الاستجابة في الوقت المناسب لطلبات المساعدة الخاصة بكم، وضمان الأمن العام للخدمات، وتحسين خدمات BixinAI، ستقوم BixinAI باكتشاف سلوك استخدامكم للخدمات وتصفحه وتسجيله، وكذلك الخصائص غير الآمنة لبياناتكم وغيرها من بيانات دعم المستخدم. ولا تشمل بيانات دعم المستخدم بيانات أعمال المستخدم أو معلومات حساب المستخدم.

6. حقوق الملكية الفكرية

6.1. يقر المستخدم بأن BixinAI تملك جميع الحقوق المتعلقة بهذه الخدمة، بما في ذلك، على سبيل المثال لا الحصر، جميع حقوق الملكية الفكرية وغيرها من الحقوق ذات الصلة. ويُقصد بـ «الملكية الفكرية» جميع الحقوق المنصوص عليها في قوانين براءات الاختراع وحقوق الطبع والنشر والعلامات التجارية ومكافحة المنافسة غير العادلة وغيرها، وجميع تطبيقاتها وتحديثاتها وتوسعاتها واستعادتها، سواء نُفذت ونفذت آثارها في الوقت الحاضر أو مستقبلًا في أي مكان حول العالم. يوافق المستخدم على عدم تعديل BixinNiuClaw أو تكييفه أو ترجمته، أو إنشاء أعمال مشتقة من BixinNiuClaw، أو الحصول على الشيفرة المصدرية أو جميع البيانات من BixinNiuClaw من خلال التفكيك البرمجي أو الهندسة العكسية أو التفكيك أو بأي طريقة أخرى. ويوافق المستخدم على عدم حذف أو إخفاء أو تغيير إشعارات حقوق الطبع والنشر أو العلامات التجارية أو غيرها من إشعارات حقوق الملكية الفكرية الخاصة بـ BixinAI أو بأي طرف ثالث. وتخضع العلامات وتصميم الصفحات وطرق التنضيد والنصوص والصور والرسومات وغيرها الواردة في خدمات الشبكة التي تقدمها BixinAI لحماية حقوق الطبع والنشر والعلامات التجارية وغيرها من القوانين، ولا يجوز، دون موافقة أصحاب الحقوق المعنيين، نشر المحتويات المذكورة أعلاه أو استخدامها، بشكل مباشر أو غير مباشر، على أي منصة، أو إعادة صياغتها أو إعادة توزيعها بغرض النشر أو الاستخدام، أو استخدامها لأي غرض تجاري آخر.

6.2. يحق لـ BixinAI مراجعة المحتوى الذي ينشره المستخدمون، لكنها لا تقدم أي ضمان صريح أو ضمني بشأن أي محتوى ينشره المستخدمون، ولا يمثل ذلك بأي حال من الأحوال وجهات نظر BixinAI أو آراءها. ويحق لـ BixinAI، استنادًا إلى الأدلة ذات الصلة ووفقًا لقانون جمهورية الصين الشعبية بشأن المسؤولية عن التعدي على الحقوق، ولائحة حماية حقوق نشر المعلومات على الشبكات وغيرها من القوانين واللوائح، وكذلك أحكام شروط هذه الخدمة، معالجة المعلومات المنتهكة للحقوق.

6.3. أثناء استخدام المستخدم لخدمات BixinNiuClaw، يجوز له تقديم نصوص أو ملفات صوتية أو محتويات أو معلومات أخرى إلى هذه الخدمة، ويُشار إليها مجتمعةً باسم «المدخلات»، كما يجوز له تلقي محتوى يتم إنشاؤه استجابةً لمدخلاته، ويُشار إليه باسم «المخرجات». وفيما يتعلق بالمحتوى المُدخل، يصرّح المستخدم ويضمن أن المدخلات التي يقدمها إلى خدماتنا تتمتع بجميع الحقوق والتراخيص والصلاحيات اللازمة لمعالجة المدخلات وفقًا لشروطنا، وأن هذه المدخلات والمخرجات المقابلة لها لا تنتهك حقوق الملكية الفكرية أو حقوق الصورة أو السمعة أو الشرف أو الاسم أو الخصوصية أو حقوق المعلومات الشخصية أو أي حقوق ومصالح قانونية أخرى لأي شخص (إذا كان المحتوى الذي يحمّله المستخدم يتضمن معلومات شخصية، فيتعين عليه التأكد من الحصول على موافقة الشخص المعني بالمعلومات الشخصية بعد إخطاره، وفي حال تعلق الأمر بمعلومات شخصية حساسة، فيتعين الحصول على موافقة منفصلة)، وألا تتضمن أي أسرار للدولة أو أسرارًا تجارية أو بيانات أخرى قد تؤثر سلبًا في الأمن الوطني أو المصلحة العامة.

6.4. شريطة الالتزام بأحكام القانون وشروطنا، تعود إلى المستخدم أي حقوق أو ملكية أو مصالح تتعلق بالمحتوى الذي يُدخله أو ينشره أثناء استخدام خدمات BixinNiuClaw. ولا تطالب BixinAI بملكية المحتوى المُخرج. وإذا كانت المدخلات و/أو المخرجات نفسها تتضمن محتوى تتمتع BixinAI بحقوق ملكية فكرية أو حقوق ومصالح قانونية أخرى فيه، فتبقى الحقوق المقابلة للمدخلات و/أو المخرجات المذكورة مملوكة لـ BixinAI، ولا تتغير ملكيتها لمجرد تضمينها في المخرجات.

7. شروط السرية

7.1. تُقصد بالمعلومات السرية في هذا الاتفاق الأسرار التجارية (بما في ذلك الأسرار المالية)، والأسرار التقنية، والأسرار التجارية و/أو غيرها من المعلومات والمواد التي يجب الحفاظ على سريتها (بما في ذلك، على سبيل المثال لا الحصر، معلومات المنتجات، وخطط المنتجات، والأسعار، والخطط المالية والتسويقية، واستراتيجيات الأعمال، ومعلومات العملاء، وبيانات العملاء، والبحث والتطوير، والبرمجيات، والأجهزة، وواجهات API لتطبيقات البيانات، والمواصفات التقنية، والتصاميم، والصيغ الخاصة، والخوارزميات الخاصة، وما إلى ذلك) التي يحصل عليها أحد الطرفين (ويُشار إليه فيما يلي بـ «الطرف المتلقي») من الطرف الآخر (ويُشار إليه فيما يلي بـ «الطرف المُفصح»)، أو يطلع عليها، أو تنشأ بسبب تنفيذ الطرفين لهذا الاتفاق، بصرف النظر عن الشكل أو الوسيط الذي تكون عليه المعلومات والمواد المذكورة أعلاه، وبصرف النظر عما إذا كان الطرف المُفصح قد أوضح عند الإفصاح، شفوياً أو بصرياً أو كتابياً أو بأي طريقة أخرى، أنها ذات طبيعة سرية.

7.2. يجب على الطرفين اتخاذ التدابير المناسبة لحفظ المعلومات السرية المقدمة من الطرف الآخر على نحو سليم، على ألا يقل مستوى الحيطة في هذه التدابير عن مستوى الحيطة الذي يتبعانه لحماية معلوماتهما السرية. ولا يجوز للطرفين استخدام المعلومات السرية إلا للأغراض أو المقاصد ذات الصلة بهذا الاتفاق.

7.3. يضمن الطرفان ألا تكون المعلومات السرية معروفة إلا للمسؤولين والموظفين لدى كل طرف المشاركين في هذا النشاط، وأن يفرضا بصرامة على الموظفين الذين يمكنهم الوصول إلى المعلومات السرية المذكورة أعلاه الالتزام بواجبات السرية المنصوص عليها في هذه المادة.

7.4. لا تنطبق القيود الواردة أعلاه في هذه المادة على الحالات التالية:

7.4.1. كانت المعلومات السرية، في وقت توقيع هذا الاتفاق أو قبله، مملوكة قانوناً للطرف المتلقي؛

7.4.2. كانت المعلومات السرية منشورة بالفعل أو متاحة من المصادر العامة عند إخطار الطرف المتلقي بها؛

7.4.3. حصل الطرف المتلقي على المعلومات السرية من طرف ثالث لا يقع على عاتقه التزام بالسرية أو عدم الإفصاح تجاهه؛

7.4.4. أصبحت المعلومات السرية منشورة أو متاحة من المصادر العامة، شريطة ألا يكون ذلك مخالفاً للالتزامات المنصوص عليها في هذا الاتفاق؛

7.4.5. طوّر الطرف المتلقي أو شركاته المرتبطة أو التابعة له المعلومات السرية بصورة مستقلة، دون الاستفادة من المعلومات التي حصل عليها من الطرف المُخطر أو شركاته المرتبطة أو التابعة له؛

7.4.6. أفصح الطرف المتلقي عن المعلومات السرية استجابةً لطلب محكمة أو أي جهة قانونية أو إدارية أخرى، سواء من خلال أسئلة شفهية أو استجواب أو طلب بيانات أو مستندات أو استدعاء أو تحقيق مدني أو جنائي أو أي إجراء آخر.

8. إخلاء المسؤولية

8.1 لا تتحمل BixinAI المسؤولية عن الخسائر الناجمة عن القوة القاهرة. وتشمل القوة القاهرة المشار إليها في شروط الخدمة هذه: الكوارث الطبيعية، وتغييرات القوانين واللوائح أو التوجيهات الحكومية، والأسباب الخاصة بخصائص خدمات الشبكة، مثل أعطال مشغلي الاتصالات الأساسية داخل الدولة وخارجها، والعيوب التقنية المتعلقة بأجهزة الكمبيوتر أو الإنترنت، والقيود المفروضة على نطاق تغطية الإنترنت، وفيروسات الكمبيوتر، وهجمات القراصنة، وغيرها من الظروف الموضوعية الأخرى التي يتعذر توقعها أو تجنبها أو التغلب عليها ضمن النطاق القانوني.  

8.2 ما لم تتفق BixinAI صراحةً كتابةً على خلاف ذلك، لا تضمن BixinAI دقة أو اكتمال أو موثوقية أي معلومات أو محتوى يحصل عليه المستخدم من أطراف ثالثة بأي طريقة من خلال خدمات BixinAI، بما في ذلك، على سبيل المثال لا الحصر، المحتوى السمعي البصري، والمحتوى الإعلاني، ومعلومات المستخدمين الآخرين، ومعلومات التجار، ومحتوى تقييمات المستخدمين، سواء كان ذلك من خلال التضمين أو عبر الخدمة أو الاتصال أو التنزيل.

8.3 ما لم يُذكر خلاف ذلك، لا تستطيع BixinAI التحكم في أي خدمات تقدمها أطراف ثالثة؛ ولذلك لا تتحمل BixinAI أي مسؤولية عن الخسائر أو الأضرار الناشئة عن تنزيل أو نشر أو استخدام أو الاعتماد على نماذج الذكاء الاصطناعي الكبيرة أو البرامج التطبيقية أو المواقع الإلكترونية أو الموارد التابعة لأطراف ثالثة. عند استخدامك برامج أو منتجات أو خدمات تابعة لأطراف ثالثة، يجب عليك الالتزام بالمتطلبات ذات الصلة الخاصة بالطرف الثالث، وإلا فقد يقيم ذلك الطرف الثالث أو الجهات الحكومية دعوى قضائية ضدك، أو يفرض عليك غرامة، أو يتخذ بحقك تدابير عقابية أخرى، وقد يطلب من BixinAI تقديم المساعدة، وعليك أن تتحمل المسؤولية القانونية بنفسك. يرجى الوصول إليها بحذر، والحرص على مراجعة اتفاقياتها أو مستنداتها، وحماية معلوماتك وسلامة ممتلكاتك.

8.4 يتم إنشاء المحتوى الذي تحصل عليه من خلال هذه الخدمة بواسطة نماذج وتقنيات خوارزمية تابعة لأطراف ثالثة، ولا يمثل موقف BixinAI. وتتحمل، وفقاً للقانون، مسؤولية الأحكام التي تصدرها أو الإجراءات اللاحقة ذات الصلة التي تتخذها بناءً على المحتوى المُنشأ. يرجى استخدام هذه الخدمة بحذر وعقلانية ووفقاً للقانون.

9. المسؤولية عن الإخلال بالخدمة

9.1. يتحمل أي طرف في هذا الاتفاق يخل بالتزاماته مسؤولية الإخلال وفقاً للقانون.

9.2. أنت تدرك أنه نظراً للخصائص الخاصة لأجهزة الكمبيوتر والإنترنت، وباستثناء القوة القاهرة والحوادث الطارئة، لا تُعد الحالات التالية أيضاً إخلالاً من جانب BixinAI:

9.2.1. الحاجة إلى قطع الخدمة لفترة قصيرة عند قيام BixinAI بتهيئة الخوادم أو صيانتها؛

9.2.2. انخفاض سرعة وصولك إلى موقعك الإلكتروني أو تشغيل تطبيقاتك أو خدماتك أو غير ذلك بسبب ازدحام المسارات على الإنترنت.

9.3. إذا تعذر عليك استخدام الخدمة بصورة طبيعية لمدة 72 ساعة متواصلة بسبب أسباب تعود إلى BixinAI، فيجوز لك إنهاء الخدمة، باستثناء الحالات الناجمة عن أسباب خارجة عن سيطرة BixinAI.

9.4. لا تتحمل BixinAI بأي حال من الأحوال مسؤولية أي أضرار غير مباشرة أو عقابية، بما في ذلك خسارة الأرباح التي تتكبدها نتيجة استخدامك خدمات BixinAI، حتى لو تم إخطارها باحتمال وقوع هذه الخسائر.

9.5. في جميع الأحوال، لا يتجاوز إجمالي مسؤولية BixinAI عن التعويض عن الإخلال بشروط الخدمة هذه إجمالي رسوم الخدمة المقابلة للخدمة التي وقع فيها الإخلال.

10. الإخطارات

يجوز إرسال جميع الإشعارات الموجهة إلى المستخدمين عبر الرسائل النصية القصيرة أو الهاتف أو البريد الإلكتروني أو الإشعارات داخل الموقع أو الإعلان في موضع بارز على الموقع، وغير ذلك من الوسائل. وسترسل BixinAI الرسائل إلى المستخدمين بإحدى الطرق المذكورة أعلاه لإبلاغهم بتعديلات شروط الخدمة أو تغييرات الخدمة أو غيرها من الأمور المهمة. وفي الوقت نفسه، تحتفظ BixinAI بحق عرض الإعلانات التجارية ضمن هذه الخدمة، وبحق استخدام بريد Bixin الإلكتروني ورقم الهاتف المحمول اللذين سجّل المستخدم الدخول بهما لنشر الإعلانات التجارية والمعلومات التسويقية، بما في ذلك، على سبيل المثال لا الحصر، وضع إعلانات تجارية في صفحة تسجيل الدخول إلى الموقع وأي صفحة بعد تسجيل الدخول، وإرسال رسائل نصية قصيرة ورسائل بريد إلكتروني تجارية/تسويقية إلى المستخدمين (بما في ذلك إرفاق إعلانات تجارية و/أو روابط إعلانية برسائل البريد الإلكتروني التي يرسلها المستخدمون)، وإجراء التسويق عبر الهاتف؛ غير أن للمستخدمين الحق في اختيار رفض تلقي هذه المعلومات والخضوع لهذه الأنشطة.

11. القوة القاهرة والحوادث العرضية

11.1. إذا أصبح تنفيذ هذه الاتفاقية مستحيلًا أو غير ضروري أو عديم الجدوى بسبب القوة القاهرة أو أي حادث عرضي آخر، فلا يتحمل الطرف الذي تعرض للقوة القاهرة أو الحادث العرضي المسؤولية.

11.2. يُقصد بالقوة القاهرة والحوادث العرضية الأحداث الموضوعية التي لا يمكن توقعها أو التغلب عليها أو تجنبها، والتي تُحدث تأثيرًا كبيرًا على أحد الطرفين أو كليهما، بما في ذلك، على سبيل المثال لا الحصر، الكوارث الطبيعية مثل الفيضانات والزلازل وانتشار الأوبئة، والأحداث الاجتماعية مثل الحروب والاضطرابات وأفعال الحكومة وانقطاع الخطوط الرئيسية للاتصالات واختراقات القراصنة وازدحام الشبكة والتعديلات التقنية التي تجريها إدارة الاتصالات والرقابة الحكومية وغير ذلك.

12. القانون الواجب التطبيق وتسوية المنازعات

12.1. يخضع إبرام هذه الاتفاقية وتنفيذها وتفسيرها وتسوية المنازعات الناشئة عنها لقوانين جمهورية الصين الشعبية.

12.2. في حال نشوء نزاع أثناء تنفيذ هذه الاتفاقية، يتعين على الطرفين التشاور في الوقت المناسب لتسويته. وإذا تعذر التوصل إلى اتفاق من خلال التشاور، يجوز لأي طرف رفع دعوى مباشرة أمام محكمة الشعب في منطقة باوان بمدينة شنتشن، مقاطعة قوانغدونغ.

13. الملاحظات والآراء والشكاوى والبلاغات

13.1. إذا اكتشفتم أن هذه الخدمة أو المحتوى الذي تنشئه هذه الخدمة ينتهك القوانين واللوائح، أو سياسات إدارة الإنترنت أو الثقافة، أو النظام العام والآداب الاجتماعية، أو يؤثر في التشغيل الطبيعي للمجتمع، أو ينتهك حقوقكم ومصالحكم المشروعة (مثل حقوق الملكية الفكرية أو المعلومات الشخصية أو حقوق الصورة أو السمعة وغيرها)، فيُرجى التواصل معنا في أي وقت لتقديم شكوى أو بلاغ. وسنجري التحقق والتأكيد في أقرب وقت ممكن. وإذا تبين وجود الحالة التي تشتكون منها أو تبلغون عنها فعلًا، فسنتخذ، وفقًا للقانون، تدابير معالجة معقولة مثل إيقاف الإنشاء، وإيقاف النقل، وإزالة المحتوى المخالف، وتصحيح نماذج الخوارزميات، كما سنرد عليكم. وبوجه عام، لن تتجاوز مدة التحقق والرد بعد تلقي شكواكم أو بلاغكم 15 يومًا. وإذا اكتشفنا وجود حاجة إلى مزيد من التحقق، فسنتواصل معكم في الوقت المناسب لإطلاعكم أولًا على حالة المعالجة الحالية. وإذا نصت القوانين واللوائح على ذلك، فسنبلغ الجهات المختصة بالمشكلات التي نكتشفها في هذه الخدمة أو في المحتوى الذي تنشئه هذه الخدمة.

13.2. إذا كانت لديكم أي أسئلة حول محتوى شروط الخدمة هذه، فيمكنكم إرسال بريد إلكتروني (kobeli@szbxzn.wecom.work) للحصول على المعلومات ذات الصلة.